-
1 изгиб дороги
1) General subject: a twist in a road, bend, curve in the road2) Makarov: twist in road -
2 изгиб дороги
n1) gener. der Knick des Weges2) milit. Straßenbiegung, Straßenknie3) construct. Bahnkurve4) auto. Kurve -
3 изгиб дороги
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > изгиб дороги
-
4 изгиб дороги
• oblouk cesty -
5 изгиб дороги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > изгиб дороги
-
6 изгиб дороги
tienkäänne -
7 крутой изгиб дороги в форме буквы S
General subject: essУниверсальный русско-английский словарь > крутой изгиб дороги в форме буквы S
-
8 резкий поворот, резкий изгиб дороги
Road traffic: doglegУниверсальный русско-английский словарь > резкий поворот, резкий изгиб дороги
-
9 изгиб
изгибм ἡ καμπή, ἡ στροφή, τό γύρισμα:\изгиб дороги ἡ στροφή τοῦ δρόμου· \изгиб реки́ ἡ καμπή τοῦ ποτάμιου. -
10 изгиб
1 С м. неод.1. käänak, käänd (ka ülek.), käär, kõverus, looge, paine (ka tehn.); \изгиб дороги teekäänak, \изгиб пласта kihi käänd, \изгибы мелодии viisikäänud, \изгиб реки jõekäär, -looge, \изгиб скважины mäend. puuraugu kõverus, испытание на \изгиб paindeteim, \изгиб шеи kaelajoon;2. (обычно мн. ч.) ülek. varjund, nüanss; \изгибы голоса häälevarjundid -
11 изгиб
-а α.καμπή, στροφή, κλώσιμο αγκώνας•река делает изгиб τοποτάμι κάνει αγκώνα•
изгиб дороги στροφή του δρόμου•
красивый лебединой ши το όμορφο τσάκισμα του λαιμού του κύκνου.
-
12 изгиб
-
13 изгиб
муж. къæдз, гакъон, къæлæсыизгиб дороги – фæндаджы гакъон
изгибы мыслей (перен.) – хъуыдыты къæлæсытæ
-
14 изгиб
-
15 изгиб
1) General subject: bay (горы), bend, bent, bought, buckle (вертикальный), circumflexion, circumvolution, crankle, crinkle, curvature, curve, deflexion, double (реки), (резкий) elbow, flection, flexing, flexion, inflection, inflexion, kink, meander, meanders, offset (трубы, стержня), querl, quirk, shade, sinuosity, sweep, tournure (фигуры, части тела), turn (дороги), twist, twisting, whorl (стебля), wimple, winding, wriggle, bring to bay (горы)2) Geology: crenulation, fold, stepfold, yield3) Biology: incurvation8) Engineering: arch, bend section (волновода), bow, camber, crooking, elbow (антенны, волновода), elbow curvature, heave, knee, offset, return (напр. стены)9) Agriculture: flexure10) Construction: bending down, flexure (балки, упругого тела)11) Mathematics: curving, flection (линии, поверхности), flexion (линии, поверхности)12) Railway term: knuckle13) Automobile industry: crippling14) Architecture: wind15) Mining: bending (ание), buckling (буровых штанг или труб при больших усилиях подачи), dogleg, flexure (горных пород)17) Metallurgy: coil camber18) Polygraphy: sag19) Telecommunications: macrobend (оптокабеля)20) Information technology: bend (вид графического преобразовани)22) Silicates: crook23) Mechanics: incurvature24) Drilling: angularity25) Microelectronics: warpage26) Polymers: kinkle27) Automation: bending motion (напр. в запястье робота), bowing, flex, gooseneck, knee (кривой)29) Robots: incurvature (кривой), sheer30) Arms production: curl32) Makarov: bend (форма), bending (вид деформации), bending deflection, buckling, circumflection, cripple, crook (реки, дороги и т.п.), cross breaking, elbow (волновода, трубы), flexure (упругий), folding, heave (сваи при погружении), hog, incurvation (внутрь), incurvature (внутрь), meander (реки, дороги), return (напр., стены), warp (земной коры)33) Gold mining: bending34) oil&gas: pipe bend35) Combustion gas turbines: bending (деформация)36) LP players: offset (S-образный или J-образный изгиб стержневого тонарма, при котором звукосниматель располагается под углом 25[deg] по отношению к оси тонарма) -
16 изгиб
изги́бfleks(iĝ)o, fald(aĵ)o;kurbaĵo (кривизна);\изгиба́ть см. изогну́ть.* * *м.2) тех. flexión f3) (мыслей и т.п.) matiz m, gradación f* * *м.2) тех. flexión f3) (мыслей и т.п.) matiz m, gradación f* * *n1) gener. (ìúñëåì è á. ï.) matiz, codo, corcovo, corvadura, curva (дороги), curvatura, enarcadura, gradación, meandro (ðåêè), recoveco (улицы, дороги, реки), retortijon, retuerta (реки, дороги), sinuosidad (извив), cimbreo, comba, flexion, recodo, rueca, vuelta2) eng. acodado, acodamiento, codillo, dobladura, encorvadura, encorvamiento, flexado, inclinación, pliegue, code, curvado, flexión3) auto. abrazadera, arco, castillete, coca, diagrama, doblez, ensortijamiento -
17 изгиб
-
18 изгиб с недостаточной видимостью
nmilit. (дороги) unübersichtliche KrümmungУниверсальный русско-немецкий словарь > изгиб с недостаточной видимостью
-
19 изгиб
1. (вид деформации) η κάμψ/η 2. (дороги) η στροφή (του δρόμου) 3. (листа) το γύρισμα, το τσάκισμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > изгиб
-
20 изгиб
м.1) courbure f, cambrure f; sinuosité f; coude m (дороги, реки́ и т.п.); méandre m (реки́)2) тех. flexion f3) мн.изги́бы перен. (мыслей, души́ и т.п.) — replis m pl
* * *n1) gener. cambrure, contour, coude (трубы), courbement, courbure, courtage, flexion, inflexion, méandre, recourbure, repli, sinuosité, tour, voilure, détour, galbe, gauchissement, incurvation, recourbement, arc, coude, courbe, mouvement (напр., у мебели), retour2) navy. tonture3) med. coudure4) eng. crochon, déflection, déflexion, fléchissement, courbage, rebroussement (кривой)5) construct. (äîðîèî) coude6) mech.eng. arcure, cambre, flexion de pointe
См. также в других словарях:
ИЗГИБ — ИЗГИБ, изгиба, муж. 1. Дугообразное искривление, закругленный излом, затейливый поворот. На изгибе реки. Красивый изгиб лебединой шеи. Изгибы дороги. «Их (сосен) корни затейливыми изгибами лежали, как серые мертвые змеи.» Максим Горький. 2. перен … Толковый словарь Ушакова
изгиб — а; м. 1. Дугообразный поворот, искривление. И. реки, дороги. Изгибы ветвей, ствола. // Округлая линия контура чего л. И. шеи, головы, тела. 2. обычно мн.: изгибы, ов. Тонкий оттенок, переход. Изгибы голоса, изгибы мысли, чувства. Изгибы души. * * … Энциклопедический словарь
изгиб — а; м. 1) а) Дугообразный поворот, искривление. Изги/б реки, дороги. Изгибы ветвей, ствола. б) отт. Округлая линия контура чего л. Изги/б шеи, головы, тела. 2) обычно мн.: изги/бы, ов. Тонкий оттенок, переход. Изгибы голоса, изгибы мысли, чувства … Словарь многих выражений
Рижское направление Московской железной дороги — Рижское направление Московской железной дороги железнодорожные линии на запад от Москвы. Главный ход начинается на Рижском вокзале Москвы и пролегает через города Красногорск, Дедовск, Истра, и Волоколамск до станции Шаховская. Длина… … Википедия
дорога — ы; ж. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная д. Шоссейная д., бетонная, грунтовая д. Гладкая, укатанная, скользкая д. Обочина дороги. Пересечение дорог. Поворот, изгиб дороги. Проложить дорогу. Большая д. (в старину: тракт между … Энциклопедический словарь
дорога — ы; ж. см. тж. дорогой, дорожка, дороженька, дорожный, по дорожному 1) а) Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная доро/ … Словарь многих выражений
ПЕРЕГИБАТЬ — ПЕРЕГИБАТЬ, перегнуть что, сгибать; нагибать, приклонять. Перегни лист надвое, пополам. Бурей так перегнуло дерево, что едва не переломило. Этого прута (железного) через колено не перегнешь. Лета перегнули дедушку, а прям был! | Мало ль мы… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕГИБАТЬ — ПЕРЕГИБАТЬ, перегнуть что, сгибать; нагибать, приклонять. Перегни лист надвое, пополам. Бурей так перегнуло дерево, что едва не переломило. Этого прута (железного) через колено не перегнешь. Лета перегнули дедушку, а прям был! | Мало ль мы… … Толковый словарь Даля
Розанова, Лариса Николаевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Розанова. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Литвинова. Лариса Николаевна Розанова … Википедия
Николаевская железная дорога — Петербурго Московская → Николаевская железная дорога … Википедия
Подвеска автомобиля — … Википедия